martes, 7 de mayo de 2019

Molinos de viento


Boletín de Artes y Letras
Año 1 - N° 2 . Febrero 2019
Director: Osmar Luis Bondoni
osmarbondoni@yahii.com.ar




DICOTOMÍA INCRUENTA

Siempre llega mi mano
más tarde que otra mano que se mezcla a la mía
y forman una mano.

Cuando voy a sentarme
advierto que mi cuerpo
se sienta en otro cuerpo que acaba de sentarse
adonde yo me siento.

Y en el preciso instante
de entrar en una casa,
descubro que ya estaba
antes de haber llegado.

Por eso es muy posible que no asista a mi entierro,
y que mientras me rieguen de lugares comunes,
ya me encuentre en la tumba,
vestido de esqueleto,
bostezando los tópicos y los llantos fingidos.

OLIVERIO GIRONDO, argentino (1891-1967)



VELETA

Dame un círculo
para refugiarme en su centro.
Dame un instante que se saboree
como la plenitud de una ciruela madura.
No tengo amaneceres.
Mi alma se guardó
y se escondió de mí una tarde.
Me pregunto dónde estoy pisando demasiadas veces.
Altiva y despojada, con la arrogancia de un gallo
me arrojaré a la vida.
Norte o sur.
El viento dirá.

LAURA BONDONI
lauranab@gmail.com



POR ÚLTIMO

Haber dejado una moneda de fuego en la mano de otro,
haber atado ciertos hilos de amor y resplandor,
haber perdido algo
al salir de la casa vacía.

Haber estado, haber acompañado,
haber estado complicado con el viento que siempre tiene razón,
con la tierra y el agua y con la hierba que siempre tienen razón.

No haber cumplido años lejos de sí mismo,
no importa si de rodillas o en medio del pantano pero cerca de sí,
o entre asuntos pendientes o torcidos desde el comienzo,
pero masticados con tus dientes.

No importa ser un objeto más o menos clasificable despreciable
por los que deciden,
no importa ser superado, masacrado, tergiversado, desmentido,
con todo eso se hace la verdad.

No importa ser interrumpido
si estás al pie del árbol gigante en el día sin fin,
al pie del árbol de piedras preciosas del sueño que sólo pertenece
a los hombres,
y si has podido hablar con esas piedras
y acompañar hasta su casa a alguien
en un momento duro de la noche (y vivía tan lejos).

No importa que no haya solución para nadie ni perdón para nadie,
ni si al fin estás solo en las salinas de la madrugada
haciendo todo lo posible para que salga el sol,
para que estos rostros queridos no se hundan en los rápidos de la nada
que acecha tanta maravilla.

RAÚL GUSTAVO AGUIRRE, argentino (1927-1983)



Ilustración: Jan van Eyck, flamenco (1390?-1441)
El matrimonio Arnolfini (1434)

Sugerencia: Concierto para violín  
"A la memoria de un Ángel" de Alban Berg



___________

jueves, 2 de mayo de 2019

Molinos de viento n° 1


Boletín de Artes y Letras - Enero 2019

Director: Osmar Luis Bondoni



AMOR CONSTANTE
MÁS ALLÁ DE LA MUERTE

Cerrar podrá mis ojos la postrera

Sombra que me llevare el blanco día,
Y podrá desatar esta alma mía
Hora a su afán ansioso lisonjera;

Mas no de esotra parte en la ribera

Dejará la memoria, en donde ardía;
Nadar sabe mi llama la agua fría,
Y perder el respeto a ley severa.

Alma a quien todo un Dios prisión ha sido,

Venas que humor a tanto fuego han dado,
Médulas que han gloriosamente ardido,

Su cuerpo dejarán, no su cuidado;

Serán ceniza, mas tendrá sentido;
Polvo serán, mas polvo enamorado.

QUEVEDO (Francisco de Quevedo Villegas), español (1580-1645).




CUANDO ELLA


cuando ella abre los ojos las horas despiertan

respiran como matas de hierba al amanecer
como pájaros en la mañana del día siguiente
cuando ella extiende sus brazos la máscara cesa
el olvido cesa las orugas reinician su marcha
cuando ella vuelve a nadar en el agua dormida
la tierra entrega sus llaves sus momentos propicios
su amapola de maíz
una lluvia de azufre una bandera en llamas
cuando ella mira a lo lejos
se disuelven las sombras y el nacimiento llega

EDGAR BAYLEY, argentino (1919-1990)



Del Boletín seleccionamos los poemas transcritos.

Encabezado por "Improvisación soñada" de Wassily Kandinsky
finaliza con una sugerencia: Cuarteto para cuerdas N° 14, en Re menor, D 810,
"La muerte y la doncella", de Franz Schubert.

osmarbondoni@yahoo.com.ar

Agradecemos el envío


____________

viernes, 19 de abril de 2019

Antología "El amor en la literatura actual" Anticipaciones


A nuestro lector, anticipaciones
por Norma Mazzei


     Los amores de la Reina Margot de Cristina Berbari, constituye un original y acabado relato que se desarrolla articulado entre dos fábulas: una realista, literariamente verosímil, primera ficción de cronotopía contemporánea que refiere a la estudiante universitaria en la ciudad de Buenos Aires, y otra factual acuñada por la historiografía francesa o segunda ficción -dependiente de la anterior- y que trata sobre las veleidades amorosas de Margarita de Valois, siglo XVI. (Trasfondo de la historia oficial y precisiones en los hechos abordados, propios de la búsqueda y la reconstrucción de los sucesos acaecidos en el Reino de Navarra -tal como la joven lo habría de llevar a cabo en su investigación personal del tema-).
     Aun cuando la narración sea omnisciente, se sostiene bajo la perspectiva focalizadora de la ficción principal, que actualiza a esta Margot, descaradamente infiel, pero que a la vez parece atesorar un furtivo secreto de amor, liado a los enredos conspirativos de la corte.
     Un sobrio poema alusivo de Marta Rotonda resume con versos breves, pinceladas nítidas que caen sobre la silueta histórica de aquella seductora mujer.


     En el relato siguiente, ameno y trazado con fino humor - característico del estilo de Berbari- afloran las penas de Catulo, poeta de la antigüedad, confeso enamorado de Lesbia, codiciosa y burlona meretriz que no le correspondía honestamente. Entre las controversias del amor y el odio, se suceden los acontecimientos que apunta un narrador extradiegético, el que abarca los aspectos biográficos referentes e inserta en citas la voz testimonial del poeta.
     El poema de Rotonda que clausura la evocación, abraza la historia contada y, sorteando toda distancia temporal, piadosamente interpela al abnegado corazón amante.

_____________________________

Presentación


Presentación  de la Antología 

"El amor en la literatura actual"  

en Comuna 13



Norma Mazzei  compiladora de la Antología 
 "El amor en la literatura actual"
Coolección "El puente imaginario 2"
 (Buenos Aires, Ed. Tu Llave, 2018)

Escritores que participaron de esta Antología






viernes, 29 de marzo de 2019


El 7 de diciembre de 2018, en Comuna 13 Nuñez- Belgrano, CABA, se presentaron los siguientes Títulos, editados por Tu Llave en su nueva etapa: "En el nuevo milenio", dirigido por Florencia Lanzelotto.

La nueva Colección "El puente imaginario", creada y compilada por la escritora Norma Mazzei, presenta sus dos primeros volúmenes: 1. El amor en la literatura universal 2. El amor en la literatura actual.

En el primero,  Norma Mazzei nos dice: "Hemos nombrado El puente imaginario a la serie temática que con el amor se inicia, porque consideramos que la literatura es fundamentalmente eso: un puente librado al imaginario, la más privilegiada de las mediaciones, la palabra que va al encuentro."

"Se ha buscado citar con preferencia textos clásicos para ubicarlos cronológicamente, seguidos de la data bio-bibliográfica y algún breve u ocasional comentario crítico. Es de notar también que cualquier intento clasificatorio ha de resultar inacabado, respecto de la magnitud del tema que incentiva el trabajo antológico."

Así encontramos a Apuleyo,  Petrarca, los  Romances anónimos, Shakespeare, Quevedo, Sor Juana Inés de la Cruz, hasta Alfonsina Storni, César Vallejo, García Lorca, José Pedroni, y tantos más.

En el volumen 2 encontramos poemas y relatos de: Cristina Berbari, Marta Rotonda, Carlos Enrique Berbeglia, Graciela Bucci, Nené D'Inzeo, Alejandro Grumblatt, Nélida Habeshián, Norma Mazzei, Graciela Mosquera, Teresa Palazzo Conti  y 
Amanda Patarca.

Cultura y Literatura Versión III. Ensayos de investigación, coordinado y prologado por Norma Mazzei. 
En la sección cultural Las Creencias participaron: María Diharce- El enigma de lo FemeninoAmanda Patarca- Oscurantismo medioeval e Iluminismo enciclopedista; Beatriz Olga Allocati- En nombre de la creencia.
En El personaje literario, tras una esclarecedora Introducción de Norma Mazzei, los estudios de Adriana Maggio- "Pagar por lo inapreciable". El rey Lear y Abraham Bursztein del film El último traje;  Miryan E. Gover de Nasatsky- Crónica de un iniciado, de Abelardo Castillo. Un personaje fáustico; Marita Rodríguez-Cazaux- Historietas:personaje, figura y voz; Emilce Strucchi- Máquinas de sentir y personajes en Clarice Lispector; Graciela Bucci- Claraboya de José Saramago. Una novela de personajes relegada en el tiempo; Natacha Mell- "El secreto de sus ojos" un camino desde lo literario.

Postmodernidad y Narrativa Latinoamericana, edición corregida y aumentada, de Norma Mazzei.

Una vida en varios cuerpos de Clara Luisa de Ambrosio.

___________