lunes, 1 de abril de 2013

Rolando Revagliatti

Rolando Revagliatti *

Si...

                                                                          A Rudyard Kipling

Si puedes desacomodarte y no instalar, sin afán capcioso, cosas tales como
     Sintió la brisa suave
     Mi humilde pero sincero homenaje
     Suprema instancia
     Los caminos de la Patria
     Las semillas de la Libertad;

Si puedes desajustarte y no verter, sin guiño literario
     La dulce caricia o El dulce mirar
     Su generosidad sin límites
     Se rompió en mil pedazos
     Una noche oscura y cerrada o Un día luminoso y abierto o Noches consteladas de estrellas oNoches    
     /melancólicas y tristes;

Si puedes desacatarte y no asentar sin, por lo menos, sorna
Un día de crudo invierno
     Desgranando días
     Una sombra fugaz
     El murmullo de los pájaros;

Si puedes insurreccionarte cuando te acometa la viscosidad de redactar
     Han manchado con sangre tu hospitalario suelo
     Sus ojos color verde mar o El mar tapizado de olas;

Si eres capaz de interceptarte y sacarte del juego cuando no atines más que a
     Un perverso juego o Jugar con mis ilusiones o Alimentar mis ilusiones o Mustia mi alma o
     /Transportó mi espíritu o Tu espíritu fogoso;

Si puedes desestimar, oponiéndote al torrente demencial de la resaca, no siempre solemne, pero sí  
       /infecciosa de
      El paisaje pleno de vida y encanto o Asomarte a la vida o El milagro de la vida
       y aún alcanzado por tu flaqueza, repudiar
       Ver brillar el sol y El sol broncea mi piel
      Algarabías juveniles  y Cegados por la ambición;

Si puedes encabritarte y no atiborrar con
     Palabras que se agolpan en mi interior
     Mensajes de Paz que llenan el aire o Lleno de esperanzas o Llenará con alegría o Llenando de
     /emoción;

Si eres capaz, a costa de tu desasosiego, de renunciar definitivamente a
     Tu profundo amor y Caer en sus redes
La raíz de todos los males y Prodigar sonrisas;
          
 Si puedes abstenerte del
     Sembrador de sueños
     Del hielo de la soledad
     y así subvertirte y no dotar a tus textos del
     Por qué tan cruel es el destino;

Si nadie, ni enemigos ni amantes amigos, logran incitarte a
     Estallar en miríadas de capullos vírgenes;

Si puedes, espulgándote de linajes parasitarios, abolir
     Dispuesto a darte esa fiel mano o En tu piel rosada;

Si puedes acometerte con fiereza y desterrar de tu escritura indefensa
     Se callen sentimientos
     Se enmudezcan las voces;

Si eres capaz de rebuscar en ti la imprescindible disconformidad y ni por pasteles te avienes a
     Palpitar en el ritmo de su corazón o Compartir tus íntimos deseos:

¡Tuya será la poesía y cuanto ella revele y –lo que vale más- serás, acaso, un poeta, hijo mío!




Nouvelle

                       “Me miró sin hurañía, pero con tímida atención concentrada...”
                               “En el fondo de su hurañía se ocultaba la necesidad más categórica de calor humano.”
                                Eduardo Mallea (“Los Rembrandts”)


Y era así como ella
lo hacía y era 

Y más a mí, conmigo

No llegaría a ignorar completamente
cuánto de sí
querría darme.


( inédito)

* Poeta argentino, 1945.


domingo, 31 de marzo de 2013

Eduardo Dalter


Eduardo Dalter *
FURGÓN DE CARGA


En el oscuro furgón de carga,
       repleto
de bicicletas viejas y triciclos,
       viajan
los cansados y los desolados 
       del tren.
Hablan a media lengua, en 
       un lunfardo
duro, en voz alta, mientras 
       sube 
un espeso olor a yerba, que 
       comparten.
Pero en el fondo, reina el
       vacío,
que el país de estos años
       inventó.
Hay momentos en que crece
       el silencio,
que se hace de piedra en los
       rostros,
mientras las estaciones van
       pasando,
y es como si todos dijeran
       algo
íntimo y muy triste a la vez,
       que nadie escucha. 




* Poeta argentino, 1947.

domingo, 17 de marzo de 2013

3er. Encuentro de Poetas Latinoamericanos y del Caribe


Del 20 al 22 de marzo, en el Salón Julio Castro de la Biblioteca Nacional de Montevideo - Uruguay, se desarrollará el 3er. Encuentro de Escritores Latinoamericanos y del Caribe.

En el marco de este encuentro, el jueves 21, día de la Poesía, se realizará un Homenaje al reconocido escritor uruguayo Mario Benedetti a partir de las 17:50 hs. 



Ese mismo jueves 21, de 15:30 a 17:30, el porteño "Café con Letras" dirigido por el escritor Ángel Kándel, también tendrá su espacio en dicho evento, espacio en el que el Licenciado uruguayo Alberto Curiel llevará a cabo la presentación del libro FUEGOS EN FUGA, que comprende la reciente edición de poemas de las argentinas Cristina Berbari, Lina Caffarello, Mirta Cevasco y Marta Rotonda.
Héctor Vigna colaborará con la lectura de poemas.




__________________________

viernes, 15 de marzo de 2013

3er. Encuentro de Escritores Latinoamericanos y del Caribe

Del 20 al 22 de marzo, en la Biblioteca Nacional de Montevideo - Uruguay, se desarrollará el 3er. Encuentro de Escritores Latinoamericanos y del Caribe.

En el marco de este encuentro, el jueves 21, día de la Poesía, se realizará un Homenaje al reconocido escritor uruguayo Mario Benedetti a partir de las 17:50 hs. 


Ese mismo jueves 21, de 15:30 a 17:30, el porteño "Café con Letras" dirigido por el escritor Ángel Kándel, también tendrá su espacio en dicho evento, espacio en el que el Licenciado uruguayo Alberto Curiel llevará a cabo la presentación del libro FUEGOS EN FUGA, que comprende la reciente edición de poemas de las argentinas Cristina Berbari, Lina Caffarello, Mirta Cevasco y Marta Rotonda.
Héctor Vigna colaborará con la lectura de poemas.

martes, 5 de marzo de 2013

Seminario Juan Larrea


JUAN LARREA: VANGUARDIA Y PENSAMIENTO POÉTICO

Seminario de posgrado en la Escuela de Letras de la Universidad Nacional de Córdoba -Argentina.
18 al 22 de marzo, 2013, de 16 a 20 hs. Ciudad Universitaria. 

Seminario de Literatura Contemporánea: “Juan Larrea: Vanguardia y pensamiento poético”, a cargo del Dr. Benito del Pliego (Profesor asociado del Departamento de Lenguas y Literaturas extranjeras de Appalachian State University, Carolina del Norte, EE.UU. Doctor en Literatura Española y Latinoamericana por la Universidad Autónoma de Madrid)
Juan Larrea (Bilbao 1895-Córdoba, Argentina 1980) es a la vez una de las más importantes figuras de la poesía española de vanguardia, una personalidad central de la cultura del exilio republicano español y uno de los pensadores hispanohablantes más originales de su tiempo. La variedad de temas y personalidades que tocan su obra y su trayectoria vital hace de su legado un fascinante resumen del puente intelectual que tendieron las vanguardias sobre el Atlántico.
 

Programa disponible en 
http://www.ffyh.unc.edu.ar/posgrado/
Inicia: 18 de marzo
Gratuito
Inscripciones: completar formulario
Consultas: cursos@ffyh.unc.edu.ar

Seminario de literatura contemporánea:
“Juan Larrea: Vanguardia y pensamiento poético”

http://seminariojuanlarrea.blogspot.com

Benito del Pliego. Profesor asociado del Departamento de Lenguas,
Literaturas y Culturas de Appalachian State University, Carolina del
Norte, EE.UU. Doctor en Literatura Española y Latinoamericana por la
Universidad Autónoma de Madrid.
delpliegob@appstate.edu

Duración del curso: 20 horas lectivas en 5 sesiones impartidas en una
semana.

Descripción y objetivos del curso.
Juan Larrea (Bilbao 1895-Córdoba, Argentina 1980) es a la vez una
de las más importantes figuras de la poesía española de vanguardia, una
personalidad central de la cultura del exilio republicano español y uno de
los pensadores hispanohablantes más originales de su tiempo. La variedad
de temas y personalidades que tocan su obra y su trayectoria vital hace de
su legado un fascinante resumen del puente intelectual que tendieron las
vanguardias sobre el Atlántico.
Del cultivo de la poesía vanguardista a la elaboración de estudios
pioneros sobre la pintura de Picasso; de investigaciones sobre arqueología
incaica a ensayos dedicados a elucidar los orígenes y motivos de El
Apocalipsis; de su colaboración cinematográfica con Luis Buñuel a la
monumental dedicación a César Vallejo… la obra de Larrea traza un
camino que desborda la capacidad de cualquier lectura especializada. Sus
ensayos fundamentan y reivindican una epistemología “poética” con la que
se interpretan algunas de las manifestaciones fundamentales de cultura de
Occidente a la luz de una utopía en la que, a su vez, se revelan algunos de
los rasgos más inquietantes y provocadores de las vanguardias.

Este seminario repasará la trayectoria de Juan Larrea haciendo hincapié
en la importancia que los veinticuatro años de estancia en Córdoba y las dos
décadas de trabajo en la Universidad Nacional tienen en su obra.

Metodología del curso

La lectura de los materiales seleccionados es de gran importancia
para el aprovechamiento de los cinco encuentros que mantendremos en
el aula. Los alumnos pueden acceder a través de la página web http://
seminariojuanlarrea.blogspot.com/ a los documentos imprescindibles
para la participación en el seminario: una breve selección de la obra de
Juan Larrea y de otros escritores de su entorno, así como textos críticos
clave para fomentar la participación y el diálogo en la clase. Todos estos

documentos pueden ser leídos en línea o impresos con anticipación.

Como referencia crítica se pondrá a disposición de los inscritos, a modo
de guía del curso, una copia digital del estudio del prof. Benito del Pliego:
La obra ensayística de Juan Larrea y los fundamentos de la modernidad
artística. Madrid: Universidad Autónoma, 2004. Se ofrecerán referencias
críticas de otros investigadores en el transcurso de los encuentros.

Las clases alternarán presentaciones del profesor Del Pliego y
discusiones grupales sobre los textos correspondientes a cada tema.

Se espera de los estudiantes la entrega de un trabajo de investigación
relacionado con el tema en una fecha posterior a la finalización del
seminario y aún por determinar.

DESARROLLO DEL CURSO Y LECTURAS.

1. VERSIÓN CELESTE: NACIMIENTO (Y RESURRECCIÓN) DE UN LIBRO DE POEMAS

Larrea y la poesía de la primera mitad del siglo XX: Gerardo
Diego, Vicente Huidobro, César Vallejo, León Felipe. Relaciones con
el cubismo y el surrealismo. Abandono de la escritura de poemas.
Recuperación tardía de la obra poética.

Bibliografía
• Selección de textos de Juan Larrea. Diego, Gerardo. Poesía
Española contemporánea (edición de Andrés Soria Olmedo).
Madrid: Taurus, 1991. Págs. 435-458
• Textos de Larrea, Juan. Versión Celeste. Barcelona: Barral, 1970
• Selección de Apollinarie, Guillaume: Alcoholes (trad. de Juan
Abeleira). Madrid: Hiperión, 1995.
• Textos de Huidobro, Vicente: Poemas árticos (1918) y Temblor del
cielo (1931). En En mares no nacidos. Obra selecta (1916-1931).
Barcelona: Círculo de Lectores, 2001.
• Textos de Stein, Gertrude: Objetos y retratos. Geografía. Selección
de piezas breves (Trad. inédita de Andrés Fisher y Benito del
Pliego).
• Favorables París Poema (1926) (Facsímil de la Biblioteca Digital
Hispánica de la Biblioteca Nacional de España).
• Gris, Juan: “Posibilidades de la pintura” en Henri Khanweiler. Juan
Gris. Vida, obra y escritos. Barcelona: Quaderns Crema 1995. Págs.
421-435.

2. LOS ENSAYOS DE LARREA Y EL SISTEMA POÉTICO DE PENSAMIENTO.

Del poeta al ensayista: claves de una reinvención. Constitución de
una epistemología sobre fundamentos de orden estético. Orbe. Diario
poético: avatares e importancia de un texto (casi) inédito. Algunos
“casos” de Orbe.

Bibliografía :
• Selección de Orbe (Ed. Pere Gimferrer). Barcelona: Seix Barral,
1990.
• Selección de Orbe [Copia inédita mecanografiada]. Archivos del
autor.
• Selección de Orbe [Entrada del 29 de marzo de 1931]. Hablar/Falar
de Poesía 4 (2001). Pág. 3
• Selección de Orbe. El Signo del Gorrión 21 (2001). Págs. 7-24
• “Reconocimiento al Perú”. Corona Incaica. Córdoba: Universidad
Nacional, 1960. Págs. 9-56

3. RAPTO DE EUROPA: EXILIO REPUBLICANO Y UTOPÍA NEOMÚNDICA

De Francia a América: consideraciones sobre un exilio
interrumpido. Juan Larrea y la II República Española. La utopía
americanista de Juan Larrea. Pensamiento poético y milenarismo.

Bibliografía:
• “Amor de América”. Rendición de Espíritu. 2 vol., México:
Cuadernos Americanos, 1942. Vol. 2, Págs. 259-311
• “La iglesia de Dios en Roma”. La Espada de la paloma. México:
Cuadernos Americanos, 1956. Págs. 213-242
Lecturas adicionales sobre este capítulo:
• “Visión de paz” Apogeo del Mito. México D.F.: Editora
Nueva Imagen, 1983. 247-278 [publicación original:
Cuadernos Americanos, vol. XXVIII, núm. 4, julio-
agosto 1946, págs. 7-38.]
• “Seremos como él es” Razón de ser. Tras el enigma
central de la cultura (2ª ed.). Madrid: Ed. Júcar, 1974.
Págs. 213-238

4. POETAS, PINTORES Y OTROS “SIGNOS DEL VERBO”

Arte, historia y mito a la luz de una utopía neomúndica. Videncias
de El Guernica de Picasso, Machu Picchu y Rubén Darío. Polémicas
con el surrealismo y con Pablo Neruda.

• Capítulo II de “El surrealismo entre Viejo y Nuevo Mundo”. Del
Surrealismo al Machupicchu, México: Joaquín Mortiz, 1967. págs.
40-63
• Fragmentos de Videncia del Guernica. Pablo Picasso: Guernica.
Madrid: Edicusa/Alejandro Finisterre editor, 1977, págs. 29-84

5. CÓRDOBA: CULMINACIÓN DE UNA TELEOLOGÍA

Teleología de la Cultura: el pensamiento poético en las aulas de la
Universidad Nacional de Córdoba. César Vallejo en la obra de Larrea:
aportes y polémicas. Juan Larrea a la luz de su propia teleología.

Bibliografía:
• Fragmento de Teleología de la Cultura, México: los Sesenta, 1965
(pp. 7-57)
• César Vallejo o Hispanoamérica en la cruz de su razón. Córdoba:
Universidad Nacional, 1958 (págs. 11-83)

miércoles, 2 de enero de 2013

Rodolfo Alonso. Poema a Pedro Aznar

Pedro Aznar

Pedro Aznar canta
Pedro Aznar no hace música
es la música
Pedro Aznar no usa el canto
es el canto
encarnado
hecho vida
hecho voz
vida viva
en el aire
abierto
Cualquiera que lo oyó
por ejemplo
digamos
en una noche abierta
como nunca
cantar El seclanteño
como nunca se hizo
tan desnudo
e intenso
como nunca
Cualquiera que lo vio
pendiente de una caja
ser la baguala hacerse
solo y desnudo
la desnudez que somos
la soledad que somos
canto cósmico
hendido contra el cielo
hendido
por una voz humana desgarrada
y purísima
de tanta sucia luz
que lo lava
y lo conmueve
hecha luz nueva
y poderosa
Cualquiera que sintió
sentirse siendo voz
en su voz
siendo música uno
con él
que no interpreta
que no ejecuta
la música
sino que la padece
en el sentido que se vive
se encarna una pasión
Cualquiera que fue Pedro
cuando Pedro era el mundo
y no encontró palabras
para expresar qué siente
podría preguntarse
para qué la palabra
escrita Pedro
para qué si lograste
que la voz se haga canto
que la música encarne
de un cuerpo a otro
tome cuerpo
tenga entidad exista
palabra voz oído
sonido desgarrado
aire suelto en el aire
sagrado de la noche
¿Por qué alguien
entonces
capaz de ser el canto
capaz de ser la música
capaz de ser la voz
en el aire
capaz de ser el aire
hecho voz
hecho oído
silencio noche adentro
densidad timbre
altura intensidad
humana voz irguiéndose
a lo alto
y sin dejar la tierra
voz compartida y única
única y general
de todos y de uno
de siempre y de este ahora
en que somos colmados
por eso que te colma
tendría necesidad
de la palabra escrita?
“Porque la vida
no alcanza” dijo
Fernando Pessoa “porque
la vida no alcanza” dijo ya
Pessoa “porque la vida no
alcanza”
Pero quizás
en cambio
la palabra
que es voz oído canto
y música si puede
nos alcanza
a veces
de un solo
golpe
cuando
la palabra se hace
“canción de un viento”
Porque a veces
Pedro Aznar también canta
sin música aparente
contra el silencio opaco
con palabras de música
“en el palacio que arde
de la luz que no se extingue”
Nada menos
Y qué importa
qué importa
dirán algunos
ciegos y sordos
tal vez
de nacimiento
qué importa
todo eso
¿Qué importa?
“importa haber vivido”
 RODOLFO ALONSO
Buenos Aires, Argentina. Poeta, traductor, ensayista, ex editor. Es una voz reconocida de la poesía latinoamericana. Fue el más joven de la revista de vanguardia “Poesía Buenos Aires”. Publicó más de 30 libros, la mayoría de poemas pero también de ensayo y narrativa. Primer traductor de Fernando Pessoa en América Latina, y primero además de los heterónimos en castellano. Tradujo a Giuseppe Ungaretti, Marguerite Duras, Cesare Pavese, Gillo Dorfles, Paul Éluard, Carlos Drummond de Andrade, Eugenio Montale, Jacques Prévert, Guillaume Apollinaire, Murilo Mendes, Pier Paolo Pasolini, Rosalía de Castro, Antonin Artaud, Manuel Bandeira, Charles Baudelaire, Paul Valéry, Stéphane Mallarmé, Olavo Bilac, Lêdo Ivo, André Breton, Georges Schehadé. Fue editado en Argentina, Bélgica, España, México, Colombia, Francia, Brasil, Venezuela, Italia, Cuba, Chile. Premiado en Argentina, España, Venezuela, Brasil, Colombia, EEUU.

Publicado en la Revista La Otra de México.

martes, 1 de enero de 2013

Regalos recibidos


Hoy

Hoy, aquí y ahora, quiero despertar de mi letargo.
Para darme cuenta de que cada día no es tan solo un día más: 
es un regalo, una promesa, un grandioso y humilde renacer.

Hoy, aquí y ahora, elijo ser quien quiero ser y la vida que quiero vivir.
Hoy puedo ser lo que ayer no fui, 
vivir lo que ayer me negué, 
mirar los ojos que ayer no miré, 
dar el amor que ayer no di, 
evitar la palabra que ayer no evité, 
aprender la lección que ayer no aprendí, 
ofrecer el perdón que ayer no ofrecí 
y bendecir la vida que ayer no bendije.

Esta mañana es un milagro.
Hoy elegí.
Hoy puedo.
Hoy vivo.

(María Lucía Tarayre, de su libro “Vivo”.
Tomado del Libro de Culto de la IV Asamblea de CLAI)

Enviado por el poeta Reynaldo García Blanco desde Santiago de Cuba 
______

FELIZ DOS MIL TRECE, AMIGOS

Fantasías de mundos, voz en off,
en donde todos vemos una nube
la belleza en las copas de cristal
intuición en plumaje colibrí,
zahiriendo las gotas de un gran cáliz.

Dunas entrelazadas en la red
ondeando en las grutas del camino,
silbando melodías ancestrales.

Murmullos subterráneos en el álbum
imantación de amor dulce de ti,
los árboles dormidos en la piel.

Tahures juegan luna en zigurat,
ronronean sin pánico en el sur,
enamoran la luz y son el ave
constante de la vida en su tictac,
errantes sobre océanos de nieve.

,:-);-):-);-):-):-);-):-):-):-);-):-):-):-):-):-);-)

Alumbramos a Gaia sin demora,
música de la estrella de Alnilam,
iniciático rumbo y un gran Sí.
Gratitud en la ronda de este tag
oculto en nuestro cuerpo más etéreo.
Sabiduría plena, sin rencores.


Ana Muela Sopeña

Enviado por la poeta Ana Muela Sopeña.desde Bilbao, España.