jueves 29 de octubre de 2009

Presentación:"Modus Vivendi"

Editorial Botella al Mar tiene el agrado de invitarlo
a la presentación del libro de poemas
"Modus Vivendi", de Lucila Févola.

Se referirán a la obra,
Cristina Berbari y Norma Pérez Martín.

La autora leerá poemas del libro.

Este acto se llevará a cabo el próximo miércoles
4 de noviembre a las 19 hs. en la Sala "Juan L.Ortíz"
de la Biblioteca Nacional,
Agüero 2502, 3er.piso, Buenos Aires.

Los esperamos
_________________________________________________________

miércoles 28 de octubre de 2009

Anticipo de libro


Poemas para la miopía y otras visiones
de María Paula Mones Ruíz


Chupetín tricolor

Chupetín tricolor gigante,
payaso de tres caras de paleta frutada.
Sin ojos, sin brazos, sin boca.
Solo, de pie, enrojeces, palideces, reverdeces.
Miras las piruetas de la vida, la vida que rueda
de ilusiones, descalza,
la vida sin luces ni horizontes,
la vida congelada de voces a botón.
Chupetín tricolor gigante,
¿qué sabores ocultan tus colores?
Algunos se detienen ante tu rojo sangre,
y como si la ley moral fuese igual a la del tránsito,
en auto o caminando,
no giran su conciencia hacia la izquierda.
Otra luz les alerta y miran
fijamente como hipnotizados... te miran.
Porque temen estrellar sus ojos
contra los equilibristas de esas caras y esas manos
que estiran incansables y les muestran
de la vida las piruetas verdaderas.
Chupetín tricolor gigante, he pensado
robarte e instalarte, en la calle de las utopías...
Lograr que enciendas las arterias principales
y que tu rojo brille permanente,
que cruce el amor, en verde y des el paso
a la circulación sanquínea. Que haya una única avenida
por donde al verbo maestro se lo conjugue
y se lo ubique, tocando el latir del lado izquierdo.
Que tu amarillo ilumine el cartel de Reflexión,
que seas el primer semáforo de carne y hueso,
que te crezcan ojos, brazos y una boca sin botón.
Una boca que diga:
"¡Alguna vez será posible,
no te rindas, no me rindo, Soñemos...
con Pinocho
o con Dios"


María Paula canta por todos (...) La madurez y la franqueza apasionada la convierten, más que en voz de uno, en portavoz de muchos...
Ernesto Goldar

Un canto directo desde el corazón de la poeta al corazón del lector. Como un flechazo. Cuando la poesía social se escribe con el alma y con el cuerpo, y el sentimiento nada a flor de piel, la palabra poética alcanza la verdad. Este poemario de María Paula me ha conmovido porque plasma imágenes que pueden vencer, incluso, a la miopía de muchos.
Cristina Berbari

jueves 15 de octubre de 2009

Presentaciones


Impresiones Artesanales Krear
Creando ARTE para el ARTE
Tiene el agrado de anunciar:

El Subsecretario de Cultura Dr. Armando Ledesma
y la Directora de Cultura Lic. Corina Lechini,
con el auspicio de SADE Surbonaerense,
Delegación Alte.Brown


invitan a Ud. y familia a la presentación del libro

“Gotas de Existencia”
de AMELIA LAPEYRIERE

Se referirán a la obra Marta Urtasun y Emil García Cabot.
Lectura a cargo de la
Directora de la Biblioteca Municipal y Popular
“Esteban Adrogué”: Alicia Pepa.
Audiovisual de poemas realizado por: Georgina Lapeyriére

Coordina: Horacio Bermúdez

el sábado 24 de octubre de 2009, a las 19 hs. en la
Sala J. Castiñeira de Dios de la
Casa Municipal de la Cultura,
Esteban Adrogué 1224, Adrogué.

Deseando contar con su valiosa presencia.
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
_________________________



Martes 20 de octubre 20 hs
Café Montserrat. San José 524 -MCBA-
"Bufanda de pájaros" de Susana Cattaneo.
Presentación: Liliana Díaz Mindurry y María Amelia Díaz.
Leerá Poemas: Alba Estrella Gutiérrez.
Coordina: Lilia Varela.
Música.
Brindis y empanadas.
Editorial Extranjera a la Intemperie
______________________

El Espacio Literario Juan L. Ortiz y la editorial Atuel invitan a la presentación de Agualava, libro de poemas de Patricia Díaz Bialet.

Acompañarán a la autora los escritores Eduardo Álvarez Tuñón y Leonardo Martínez.

El acto se realizará el martes 20 de octubre a las 19: 00 horas en la Sala Raúl González Tuñón del Centro Cultural de la Cooperación "Floreal Gorini", Av. Corrientes 1543, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
________________

RODOLFO ALONSO EN ITALIA
Con motivo de la aparición de su antología bilingüe “Il rumore del mondo”, publicada por la editorial Ponte Sisto (Roma, 2009), con prólogo de Juan Gelman y traducción de Sara Pagnini, el poeta, traductor y ensayista argentino Rodolfo Alonso, viajará a Italia especialmente invitado.




El libro será presentado en el Circolo delle Vie Nuove, de Florencia, el 27-10; en el Teatro India, de Roma, el 30-10; y en el célebre Café San Marco de Trieste el 5-11, con auspicio del Pen Club e Iniziativa Europea. Participarán en los actos, entre otros, los escritores Martha Canfield, Claudio Magris y Juan Octavio Prenz.

Por otro lado, la editorial Argonauta acaba de publicar en Buenos Aires “Cien poemas escogidos”, del gran poeta italiano Giuseppe Ungaretti, con selección, traducción y prólogo de Rodolfo Alonso.
_________________________

sábado 10 de octubre de 2009

Poema de Eugenia Cabral

SOBRE LA TRATA DE PERSONAS


Por este trozo de carne,
por esta libra de carne arrancada
a un paso de mi corazón,
yo dudo seriamente de que la libertad
sea un don, un atributo
concedido a los seres humanos
por algún dios o por la naturaleza
o por la energía del universo.


Porque más allá de las leyes
que nos rigen a las personas, a los seres naturales,
a los cuerpos del espacio cósmico,
existen otras leyes que no son tales,
pero que, antes de aplicarse, ya han emitido juicio.
Reglas que no contemplan
la posibilidad de una excepción,
normas que no prevén la eventualidad de perdonar.
Porque detrás de esas leyes empíricas,
no escritas, de pura acción,
hay otras normas también empíricas
y ágrafas y prácticas y pragmáticas:
la ganancia económica, la especulación financiera.
Y para justificar su aplicación se redactan
tratados jurídicos, ensayos científicos
y artículos periodísticos donde se explica
la normalidad de la soberbia racista,
del desprecio machista, de la arrogancia intelectual,
como distinciones natas de los opresores
que los califican para ser patrones,
para ejercer de pederastas,
para erigirse en proxenetas,
para explotar a sus esclavos,
para expoliar a sus siervos,
para asesinar a sus mujeres,
para aporrear a sus niños,
para secuestrarlos, para violarlos,
para humillarlos, para matarlos,
para explotarlos y desterrarlos.


Entonces, hermanos, este trozo de carne
que cuelga desprendido de mi pecho
es la libra de carne que me cobra
la usura capitalista por haber nacido
en este mundo de explotadores y explotados.
Mundo no previsto en los bellos estudios
de los astrónomos, ni de los físicos,
los médicos o los artistas.


Este mundo descarnado donde la libra de carne
de mi propio cuerpo no alcanza para pagar
la medida de sus ambiciones.
Este pedazo de carne sangrante
es la medida de mi dolor,
la parte que me obliga a tributar
la misma avaricia que obliga a la esclavitud
a mis hermanos y hermanas
que necesitan de libertad.


La libertad. Una ley hecha de mil leyes
y de muchísimas normas y reglas
que cada uno sabe en su corazón y que, a veces,
las anota en un papel, para recordarlas.
Una ley general que nunca llegará a ser
lo suficientemente bien regulada.
Pero ahí está. Como una puerta hacia la vida,
con su picaporte, su madera fragante
y su fragmento de luz, del otro lado.


Eugenia Cabral
Octubre de 2009

viernes 9 de octubre de 2009

Revista Tamaño Oficio

Tamaño Oficio
Revista de Literatura

El 16 de octubre, a las 19, en la sala Juan L. Ortiz de la Biblioteca Nacional , Agüero 2502,

será presentado el Nº 33 de la revista de Literatura “Tamaño Oficio”, dirigida por Lucila Févola,

con el que festejará su 24º aniversario de aparición ininterrumpida.

Hablará el poeta Héctor Miguel Ángeli.

En el número musical nos acompañará Agustina Aranda, en saxo.

Coordinación: Julio Aranda. Los esperamos.

martes 6 de octubre de 2009

Presentaciones

Adriana Maggio y Editorial Piso 12
te invitan a la presentación

del libro de poesía

Estrategia de la víctima


Biblioteca Nacional – Agüero 2502

(entrada por Agüero)

Jueves 15/10 – 19 a 21 hs.
_____________________________________________

sábado 12 de septiembre de 2009

Presentación García Cabot

DONDE EL MUNDO SE DISUELVE
es el título de la nueva novela que
Emil García Cabot
presenta el jueves 24 de septiembre a las 18.30 hs. en

SADE, Uruguay 1371, Buenos Aires,

conjuntamente con los escritores María Granata y Ernesto Goldar.

Leerá pasajes del texto la actriz Idelma Carlo.

_______________________________________

ALUMBRAMIENTO


Como un río que tanteando las orillas

le arrebata sus secretos

entre rápidos y sinuosidades,

en la corriente busco mis orígenes.

El tañido de las lluvias

y la voz loante de los saltos

atenúan las arenas de mi cuerpo

en vertientes que reflejan sólo sombras

hasta que la apretada urdimbre

de cauces arriscados

me dicte las palabras.
_______

DE LO ILUSORIO


Otra vez la rueda, otra vez el hilo
y el reguero de arena y el agua que mueve la rueda

para que no la pare el viento.

Otra vez el artesano que ajusta los rayos al eje
para que la rueda ande incansable su camino,

itinerario de deseos y fraguas

jineteando almanaques

por los chisporroteos de la vigilia.



Si es ley del hombre acumular merecimientos,

obedecer la Ley será egresar de la existencia

para no morir como pez fuera del agua

y entre los fantasmas del sueño.


Mueve el agua la rueda
y recrea la ilusión el mundo

por la trama de lo Incognoscible.
_______

DESASIMIENTO


Nacer para la Muerte
y morir para la Vida.

¿O descreer que el hilo de agua

que nace de las gotas de un deshielo

no ha de ser jamás un río?

Algo o mucho se nos queda en el camino:

propósitos que esparce un viento desolado

por un jardín de otoño,

mitos por los que contienden

guerreros sin yelmo y sin espada,

corazones naufragantes

en un diálogo de silencios y monólogos.

Botín fácil de la noche

cuando el alma sin unción por otra alma

sólo habita un farallón de sombras

tras tanta vida despojada

y tanto andar desnudo en el desierto.
_______

EMIL GARCÍA CABOT:

Poeta y narrador cuya obra ha sido distinguida en diversos concursos literarios.
1983: Premio “Roberto Arlt” (Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Provincia de Chubut).
1986: Cuarta Bienal de Letras “Fundación Dupuytrén”.
1986: Concurso de Cuento “La Nación”.
1988: Primer Premio en el Primer Certamen Latinoamericano de Cuento. (Ediciones del Dock).
1989: Primer Premio Certamen de Cuento SADE (Sociedad Argentina de Escritores), Delegación Lanús.
1989: Finalista en el XXXVI Premio Ateneo-Ciudad de Valladolid de Novela Corta (España) por su novela Los sueños, primera parte de la trilogía Los derroteros..
1992: Primer Premio Iniciación de los Premios Nacionales de la Secretaría de Cultura de la Nación por El viento y la bruma, cuentos (Ediciones Nubla, 1998).
1994: Faja de Honor SADE 1994 por La caracola y los sortilegios, novela para preadolescentes (Braga, 1993).
1994: Premio Corregidor 1994 de Literatura Infantil, Antología Cuento Mío (Corregidor, 1995).
1999: Mención de Honor por Desnudo sobre el viento (cuentos) en el Premio Especial “Eduardo Mallea”, bienio 1995/97, del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
2002: Segundo Premio en el Concurso Literario Nacional 2002 “Ángela Colombo” – Cuento (Comisión de Cultura de la Casa y Mutual Universitaria de General San Martín).
2002: Primer Premio en el VII Certamen Literario Clara O’Gorman de Del Valle, organizado por La Mesa Redonda Panamericana de Buenos Aires, Ciclo Cultural 2002.
2003: Tercer Premio Municipal de Literatura de Novela Breve “Luis José de Tejeda” por “Los sueños”.


Otras publicaciones:

Cantata de un rapsoda en el Argos (poema lírico-dramático, Ediciones del Dock, 1995).
Veinte Voces de Buenos Aires (Antología de poetas, Libros del Zahir, 1995).
Diez Poetas de Almirante Brown (Antología, Secretaría de Educación y Cultura de la Municipalidad de Almirante Brown, 1998).
Fragor en la caleta (novela, Editorial Dunken, 2000).
Desnudo sobre el viento (cuentos, Ediciones del Dock, 2006). Mención de Honor en el Género Cuento del Premio Especial Eduardo Mallea”, bienio 1995/97, del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Larga orilla del recuerdo, novela (Ediciones del Dock, 2007).
7. Revistas literarias: Puro Cuento, El Escribidor, Ser en la Cultura, Gente de Letras y Letras de Buenos Aires.

Su Cantata de un rapsoda en el Argos, para dos recitadores masculinos y coro, fue estrenada en Adrogué en el Centro Cultural en noviembre de 1995, y al año siguiente, en Buenos Aires, en el Museo Roca.

Asimismo, Emil García Cabot, profesor en Lengua Inglesa graduado en el Instituto Nacional del Profesorado Joaquín V. González, realizó cursos de posgrado en el Cambridge College de Londres (Inglaterra, 1975), y dictó Historia y Literatura Norteamericana en el Instituto de Profesorado Dr. Antonio Sáenz, de Lomas de Zamora.

Ha participado en presentaciones de libros y ha integrado los jurados de diversos concursos literarios, tanto en el orden oficial como privado.
_______